Terms of sale
Last updated: 7 November 2026
1. Seller and supplier
The products are published and supplied by Orion Systems, simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of 100 €, registered with the Trade and Companies Register (RCS) of Reims under number 106 491 921, EU VAT number FR67106491921. Registered office: 18 rue des Chailleaux, 51170 Fismes, France. Phone: +33 6 51 43 82 48. Email: contact@orionsystems.fr. See also the legal notice.
2. Scope
These terms apply to every purchase of a Plateau product made on this website, by consumers and by professionals. You accept them by ordering, after ticking the required box at checkout. The version in force on the day of the order applies. If you are a consumer, the mandatory consumer-protection rules of your country of residence remain applicable.
3. Products
The products are digital files delivered by download, without any physical medium:
- The Prompt: one prompt for Claude Code that takes a video from topic to finished file, with the list of free tools to install.
- The Pack and The Studio (skills, rules and a full project folder): not on sale yet. Their content, format and price will be shown on their product page when they open; these terms will apply to them from then on.
The exact content and format of each product are described on its product page before you order.
What you need (not included, at your expense): a Windows PC with an NVIDIA graphics card, and a paid Claude plan that includes Claude Code (Anthropic). Blender and the other tools used are free to download; check their own licence terms for your use. No coaching, call or individual support is included. Unless the product page says otherwise, updates are not included.
No result is promised. Views, followers or income depend on your niche, your topics, your work and the platforms' algorithms. The products are tools, not a guarantee of results. What you publish stays your responsibility (copyright, platform rules, AI-content labels). Nothing here is legal advice.
Plateau is not affiliated with, endorsed by or sponsored by Anthropic, PBC. Claude and Claude Code are trademarks of Anthropic, PBC. Your use of Claude remains subject to Anthropic's own terms.
4. Prices
The products are not on sale yet. The price, taxes and the duration of the launch price will be shown on the order page before any payment.
5. Ordering and payment
- You click "Buy" and are taken to the Gumroad checkout page.
- Before paying, you tick the box that is required to complete the order: "I want instant access to the file and I agree that I lose my right of withdrawal once the download starts." (see section 7). By ordering you also accept these terms.
- You validate with the payment button, which states that the order requires payment. The contract is concluded at that moment.
- Payment is made by the means offered on the checkout page. Gumroad, Inc. (United States) processes the payment as merchant of record: it collects the price and the VAT and sends you the receipt. Orion Systems does not see your card number.
- You receive a confirmation of your order by email, on a durable medium. It repeats your request for immediate access and your acknowledgement that the right of withdrawal is lost once the download starts, and gives the download link.
Orion Systems remains the publisher of the products and is responsible for their content and their conformity. Gumroad may handle some requests (receipts, refunds) under its own rules; this never reduces your legal rights.
6. Delivery
Delivery is immediate: the download link is in the confirmation email sent after payment. If you do not receive it within 24 hours, check your spam folder, then write to contact@orionsystems.fr.
7. Right of withdrawal (consumers)
A consumer normally has 14 days to withdraw from a distance contract without giving a reason.
For digital content that is not supplied on a physical medium, the right of withdrawal cannot be exercised once performance has begun, if (French Consumer Code, art. L221-28, 13°):
- you gave your prior express consent for performance to begin before the end of the withdrawal period, and
- you expressly acknowledged that you lose your right of withdrawal, and
- we sent you a confirmation of this on a durable medium (art. L221-13).
This is the purpose of the box ticked at checkout and of the confirmation email: once the download starts, you can no longer withdraw. If one of these conditions is missing, you keep your 14 days: write to contact@orionsystems.fr (a model form is at the end of these terms) and you will be refunded within 14 days, by the same means of payment. Professional buyers have no right of withdrawal.
8. Legal guarantee of conformity (consumers)
Consumers benefit from the legal guarantee of conformity for digital content (French Consumer Code, art. L224-25-12 and following). For a one-off supply, Orion Systems answers for any lack of conformity that exists at delivery and appears within two years; a defect that appears within one year is presumed to have existed at delivery. If the content is not in conformity, you can ask for it to be brought into conformity free of charge; failing that, you can obtain a price reduction or terminate the contract and be refunded. This guarantee applies whatever other commitments we make, and it cannot be waived.
Conformity is assessed against the description on the product page and in section 3, including the required environment (Windows, NVIDIA card, Claude plan with Claude Code).
9. Licence and intellectual property
On payment you receive a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the files for your own projects, personal or business, including the videos you make with them. If a company buys, the licence is granted to that company. You may not resell, share, publish or redistribute the files, in whole or in part, modified or not. The files remain the property of Orion Systems. Third-party software and assets you use with the products stay under their own licences.
10. Liability
Orion Systems is not liable for what you publish, for the decisions of the platforms (TikTok, Instagram, YouTube), for changes made by third parties to the software the products work with (Claude Code, Blender and others) after your purchase, or for the cost of your own subscriptions.
Nothing in these terms excludes or limits liability for death or personal injury, for fraud or gross negligence, or in any case where French law does not allow it. Consumers keep all their legal rights. For professional buyers, and to the extent the law allows, our total liability for a product is limited to the price paid for it, and indirect losses (lost profit, lost audience or income) are excluded.
11. Personal data
See the privacy policy. In short: your data is used to process your order, issue the receipt and invoice, and answer you; accounting records are kept 10 years.
12. Complaints
To make a complaint, write to contact@orionsystems.fr. We reply within 30 days.
13. Governing law and courts
These terms are governed by French law. If you are a consumer, this does not deprive you of the mandatory protection of the law of your country of residence, and you may bring a dispute before the courts the law makes competent. For professional buyers, the competent courts are those of Reims.
Model withdrawal form
Only if the withdrawal right applies (see section 7).
To Orion Systems, 18 rue des Chailleaux, 51170 Fismes, France, contact@orionsystems.fr: I hereby give notice that I withdraw from my contract for the following digital content: [product]. Ordered on [date]. Name: [name]. Email used for the order: [email]. Date: [date].
Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 7 novembre 2026
1. Vendeur et fournisseur
Les produits sont édités et fournis par Orion Systems, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 100 €, immatriculée au RCS de Reims sous le numéro 106 491 921, n° de TVA intracommunautaire FR67106491921. Siège social : 18 rue des Chailleaux, 51170 Fismes, France. Téléphone : +33 6 51 43 82 48. E-mail : contact@orionsystems.fr. Voir aussi les mentions légales.
2. Champ d'application
Ces conditions s'appliquent à tout achat d'un produit Plateau fait sur ce site, par des consommateurs comme par des professionnels. Vous les acceptez en commandant, après avoir coché la case obligatoire à la caisse. La version en vigueur le jour de la commande s'applique. Si vous êtes consommateur, les règles impératives de protection du consommateur de votre pays de résidence restent applicables.
3. Produits
Les produits sont des fichiers numériques livrés par téléchargement, sans support matériel :
- The Prompt : un prompt pour Claude Code qui mène une vidéo du sujet au fichier terminé, avec la liste des outils gratuits à installer.
- The Pack et The Studio (skills, règles et dossier de projet complet) : pas encore en vente. Leur contenu, leur format et leur prix seront indiqués sur leur page à l'ouverture ; ces conditions s'y appliqueront alors.
Le contenu exact et le format de chaque produit sont décrits sur sa page avant la commande.
Ce qu'il vous faut (non fourni, à votre charge) : un PC Windows avec une carte graphique NVIDIA, et un abonnement Claude payant incluant Claude Code (Anthropic). Blender et les autres outils utilisés sont gratuits à télécharger ; vérifiez leurs propres licences pour votre usage. Aucun coaching, appel ou support individuel n'est inclus. Sauf mention contraire sur la page du produit, les mises à jour ne sont pas incluses.
Aucun résultat n'est promis. Les vues, abonnés ou revenus dépendent de votre niche, de vos sujets, de votre travail et des algorithmes des plateformes. Les produits sont des outils, pas une garantie de résultat. Ce que vous publiez reste sous votre responsabilité (droits d'auteur, règles des plateformes, étiquettes de contenu IA). Rien ici ne constitue un conseil juridique.
Plateau est sans lien, parrainage ni approbation d'Anthropic, PBC. Claude et Claude Code sont des marques d'Anthropic, PBC. Votre usage de Claude reste soumis aux conditions d'Anthropic.
4. Prix
Les produits ne sont pas encore en vente. Le prix, les taxes et la durée du prix de lancement seront affichés sur la page de commande avant tout paiement.
5. Commande et paiement
- Vous cliquez sur « Buy » et arrivez sur la page de paiement de Gumroad.
- Avant de payer, vous cochez la case obligatoire pour finaliser la commande : « I want instant access to the file and I agree that I lose my right of withdrawal once the download starts. » (en français : « Je veux un accès immédiat au fichier et j'accepte de perdre mon droit de rétractation dès le début du téléchargement. », voir article 7). En commandant, vous acceptez aussi ces conditions.
- Vous validez avec le bouton de paiement, qui indique que la commande oblige à payer. Le contrat est conclu à ce moment.
- Le paiement se fait par les moyens proposés sur la page de paiement. Gumroad, Inc. (États-Unis) encaisse le paiement en qualité de merchant of record (vendeur de référence pour le paiement et la TVA) : elle perçoit le prix et la TVA et vous envoie le reçu. Orion Systems ne voit pas votre numéro de carte.
- Vous recevez par e-mail, sur support durable, la confirmation de votre commande. Elle reprend votre demande d'accès immédiat et votre reconnaissance de la perte du droit de rétractation dès le début du téléchargement, et contient le lien de téléchargement.
Orion Systems reste l'éditeur des produits et répond de leur contenu et de leur conformité. Gumroad peut traiter certaines demandes (reçus, remboursements) selon ses propres règles ; cela ne réduit jamais vos droits légaux.
6. Livraison
La livraison est immédiate : le lien de téléchargement figure dans l'e-mail de confirmation envoyé après le paiement. Si vous ne le recevez pas sous 24 heures, vérifiez vos courriers indésirables, puis écrivez à contact@orionsystems.fr.
7. Droit de rétractation (consommateurs)
Le consommateur dispose normalement de 14 jours pour se rétracter d'un contrat conclu à distance, sans donner de motif.
Pour un contenu numérique non fourni sur un support matériel, le droit de rétractation ne peut plus être exercé une fois l'exécution commencée, si (Code de la consommation, art. L221-28, 13°) :
- vous avez donné votre accord préalable exprès pour que l'exécution commence avant la fin du délai de rétractation, et
- vous avez expressément reconnu perdre votre droit de rétractation, et
- nous vous en avons envoyé la confirmation sur support durable (art. L221-13).
C'est le rôle de la case cochée à la caisse et de l'e-mail de confirmation : dès que le téléchargement commence, vous ne pouvez plus vous rétracter. Si l'une de ces conditions manque, vous gardez vos 14 jours : écrivez à contact@orionsystems.fr (un formulaire type figure en fin de ces conditions) et vous serez remboursé sous 14 jours, par le même moyen de paiement. Les acheteurs professionnels n'ont pas de droit de rétractation.
8. Garantie légale de conformité (consommateurs)
Les consommateurs bénéficient de la garantie légale de conformité des contenus numériques (Code de la consommation, art. L224-25-12 et suivants). Pour une fourniture ponctuelle, Orion Systems répond de tout défaut de conformité existant à la livraison et apparaissant dans un délai de deux ans ; un défaut apparu dans l'année est présumé exister à la livraison. Si le contenu n'est pas conforme, vous pouvez demander sa mise en conformité sans frais ; à défaut, vous pouvez obtenir une réduction du prix ou résoudre le contrat et être remboursé. Cette garantie s'applique quels que soient nos autres engagements et il n'est pas possible d'y renoncer.
La conformité s'apprécie par rapport à la description figurant sur la page du produit et à l'article 3, y compris l'environnement requis (Windows, carte NVIDIA, abonnement Claude avec Claude Code).
9. Licence et propriété intellectuelle
Au paiement, vous recevez une licence personnelle, non exclusive et non cessible pour utiliser les fichiers dans vos propres projets, personnels ou professionnels, y compris les vidéos que vous réalisez avec. Si une société achète, la licence est accordée à cette société. Vous ne pouvez pas revendre, partager, publier ni redistribuer les fichiers, en tout ou partie, modifiés ou non. Les fichiers restent la propriété d'Orion Systems. Les logiciels et ressources de tiers que vous utilisez avec les produits restent soumis à leurs propres licences.
10. Responsabilité
Orion Systems n'est pas responsable de ce que vous publiez, des décisions des plateformes (TikTok, Instagram, YouTube), des modifications apportées par des tiers aux logiciels avec lesquels les produits fonctionnent (Claude Code, Blender et autres) après votre achat, ni du coût de vos propres abonnements.
Rien dans ces conditions n'exclut ni ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel, de dol ou de faute lourde, ni dans tous les cas où le droit français ne le permet pas. Les consommateurs conservent tous leurs droits légaux. Pour les acheteurs professionnels, et dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour un produit est limitée au prix payé pour celui-ci, et les dommages indirects (perte de bénéfice, d'audience ou de revenus) sont exclus.
11. Données personnelles
Voir la politique de confidentialité. En bref : vos données servent à traiter votre commande, émettre le reçu et la facture, et vous répondre ; les pièces comptables sont conservées 10 ans.
12. Réclamations
Pour toute réclamation, écrivez à contact@orionsystems.fr. Nous répondons sous 30 jours.
13. Droit applicable et tribunaux
Ces conditions sont soumises au droit français. Si vous êtes consommateur, cela ne vous prive pas de la protection impérative de la loi de votre pays de résidence, et vous pouvez saisir les juridictions que la loi rend compétentes. Pour les acheteurs professionnels, les tribunaux compétents sont ceux de Reims.
Formulaire type de rétractation
Uniquement si le droit de rétractation s'applique (voir article 7).
À l'attention d'Orion Systems, 18 rue des Chailleaux, 51170 Fismes, France, contact@orionsystems.fr : Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur le contenu numérique suivant : [produit]. Commandé le [date]. Nom : [nom]. E-mail utilisé pour la commande : [e-mail]. Date : [date].